Exclusive articles:
新州电力公司将提供智能电表
目前，全美各地已经在普及智能电表，然而新泽西州仍在使用老式仪表，不过，该情况将会很快得到改善。公共服务电力天然气公司（PSE&G）已经获得了新泽西州公用事业委员会的批准，将在接下来的4年内投资大约7亿美元，为230万客户提供智能电表。 客户运营执行总监弗雷德·达姆（Fred Daum）表示，该决定为PSE＆G公司安装智能电表及通讯网络铺平了道路。智能电表将对客户目前的使用情况，以15分钟为间隔，进行为期30天的调查。客户会根据实际读数来付帐单，实际付费将有所下降。 安装智能电表后，客户将可以在15分钟的间隔内看到使用情况，这会使客服得以更密切地与客户合作，为其量身订制使用模式，节省帐单费用。 达姆说，第一阶段的目标是在2021年部署8万台智能电表，并在整个新泽西州部署通讯网络。第二年将增加约30万米，第三年和第四年将完成180万米。 达姆称，智能电表能够使客户对其用电情况有非常详细的了解，是任何类型的能源效率计划与节能的基础。
纽约市将在流动设备上启动病毒快速测试
近期，随著中共肺炎（COVID-19）病例的增加，纽约市测试与追踪公司12月29日宣布在流动设备上启动快速测试，以覆盖更多需要免费测试的社区。纽约市测试与追踪公司与Ambulnz的子公司快速可靠检测（Rapid Reliable Testing）（RRT）的合作伙伴关系将在两个流动检测装置中引入快速抗原检测，并计划在未来几周内扩展到其他装置。 纽约市测试与追踪公司执行总监泰德隆9Ted Long）博士说：“纽约人正在倾听并接受我们要求的COVID-19测试呼吁。随著严冬的到来，我们与病毒的战斗加剧了，我们需要每个人都继续经常进行测试，随著与Ambulnz及Rapid Reliable Testing合作在流动设备上进行快速测试的开始，我们为最需要此服务的社区免费提供了更快速，更便捷的选择。” 测试与追踪公司（Test＆Trace Corps）已经与快速可靠检测（Rapid Reliable Testing）合作，该公司正在部署一个由40个流动单元组成的机队，预计在2月中旬之前将在纽约市提供标准的PCR测试。与Test＆Trace Corps现有的流动部门类似，这些团队在整个城市部署，并免费为纽约人提供测试。无需预约，可以使用流动设备语言访问解答程序。通过这种新的合作关系，RRT的两个流动设备已经过改装，可以提供快速测试，并在大约15分钟内返馈测试结果。迄今为止，RRT已为Test＆Trace Corps执行了1万多次的测试，其中大多数是标准PCR测试。 Ambulz and Rapid Reliable Testing首席执行官Stan Vashovsky说：“我们很高兴与Test＆Trace Corps合作，在纽约扩大对病毒测试的公开访问检测范围，我们期待在五个行政区中部署更多的PCR和Rapid Antigen单位，以帮助对纽约市民进行测试，从而加速疫情大流行的防治。” RRT的流动设备使用更舒适的鼻部“短拭子”进行抗原测试，以进行标本采集，而且阳性测试结果非常准确。随后，Test＆Trace Corps确认了通过在实验室进行的分子测试进行的快速现场测试获得的任何阴性结果。 流动快速测试，将提高全市每天30万个站点提供的当前全市每天12万个测试的测试能力。每个流动测试单元，每天最多可以执行300个测试。
新州各价位房屋销售或将继续保持强劲
2020年一整年，新泽西州的房地产仿佛是在坐过山车一样，年初房屋销售强劲，然后因疫情爆发而崩溃，进入夏天后再次开始起飞，一直到年底强势收场。在房贷利率低及大量城市居民涌向郊区寻找更多空间的刺激下，新州房屋销售保持在了一个异常高的水准。 哪里的市场最热？近期趋势是什么？为了解这些数据，《新泽西月刊》（New Jersey Monthly）调查了全州的房地产经纪人之后指出，最近几年步行城市（walkable cities）曾一直受到青睐，然而2020年在亨特顿郡（Hunterdon）和萨塞克斯郡（Sussex）等地，购买趋势却转变为居住空间更大、院子更大的房屋。 此外，售价在250万美元及以上的房屋销售，表现也异常强劲。 奥托房地产咨询公司（Otteau Group）为《新泽西月刊》确定了10个房屋销售特别强劲的地区（以下按字母顺序排列）：Avalon/Stone Harbor （Cape May，开普梅郡）、Colts Neck （Monmouth，蒙茅斯郡）、Edison （Middlesex ，密豆萨克斯郡）、Mount Laurel （Burlington ，伯灵顿郡）、Raritan Township （Hunterdon ，亨特顿郡）、Ringwood （Passaic ，帕塞克郡）、Roxbury （Morris ，莫里斯郡）、South Orange （Essex...
“小型企业劳工法规与工作场所规章制度”讲座
1月20日（星期三），人力中心与纽约市人权委员会（NYC Commission on Human Rights）联合举办的免费商业讲座——“小型企业劳工法规与工作场所规章制度”将于网上开讲，全程中文进行。 讲座旨在帮助小企业与雇主了解如何遵守美国残障人士法规、平等就业机会法规与反歧视法规等。 主要内容为讲解雇主为员工提供反性骚扰培训，以及哺乳室的相关政策。 小企业主与商家们，通过该讲座将会进一步了解政府法规与规章制度，从而避免违法，以及更好地管理小企业与发展业务。 讲座时间：1月20日（星期三）晚上7:00 ～晚上 8:30 。 报名电话: 646- 292-5380。 报名网站：bit.ly/CMPJAN20。
纽约市50个最贵房价区 皇后区占5个
近期，根据“物业俱乐部（Property Club）”网站的一项“纽约市房价最贵的地区”排名中显示，纽约市前50名的地区分别为：曼哈顿有25个地区（包括前15个最贵的区）、布碌仑有19个地区、皇后区有5个地区、史坦顿岛有1个地区。 ◎曼哈顿名列前茅，2020年纽约市最贵的前5名住宅区，分别为：曼哈顿的诺豪（Noho）、哈德逊广场（Hudson Yards）、翠贝卡（Tribeca）、中央公园南（Central Park South）和诺利塔（Nolita）。 这些地区的房屋中间价格，皆在300万美元以上，其中诺豪小区，中间价格是325万美元。 ◎布碌仑上榜的19个豪宅区，最贵的要数：科布尔山（Cobble Hill）了，其中间价格是164万美元。 ◎皇后区最贵的5个住宅区，它们分别是：阿斯托利亚（Astoria）的迪特马斯史坦威（Ditmars Steinway，第36位）、马尔巴（Malba，第42位）、亨特点（Hunters Point，第43位）、瑞吉屋（Ridgewood，第44位）和尼蓬西特（Neponsit，第50位）。 这些小区的房屋中间价格，都在100万美元以上。 ◎史坦顿岛的1个小区是：托德山（Todt Hill），中间价格为115万美元。 而纽约市的平均房屋中间价格为70万美元。其中曼哈顿为116万美元、布碌仑为52万美元。 此外，如果按照交易量来排名的话，去年交易最活跃的前5个地区又分别为：上东区（交易数量为1755笔）、上西区（交易数量为1699笔）、林肯广场Lincoln Square（交易数量为729笔）、布碌仑的威廉斯堡Williamsburg（交易数量为577笔）、公园坡Park Slope（交易数量为547笔）。
